為深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于教育的重要論述和關(guān)于數(shù)字中國建設(shè)的重要指示批示精神,落實(shí)國家教育數(shù)字化戰(zhàn)略行動,,不斷推動信息技術(shù)與外語教育教學(xué)深度融合,加快推進(jìn)商務(wù)英語教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型,,賦能商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng),,助力山東省高校商務(wù)英語專業(yè)內(nèi)涵式建設(shè)與高質(zhì)量發(fā)展。山東省對外經(jīng)濟(jì)學(xué)會國際商務(wù)英語專業(yè)委員會(以下簡稱“山東省商務(wù)英語專業(yè)委員會”)常務(wù)理事會研究,,決定于2023年11月10日-12日在泉城濟(jì)南召開“第十屆山東省國際商務(wù)英語研討會”,。研討會由山東省商務(wù)英語專業(yè)委員會主辦,山東女子學(xué)院外國語學(xué)院承辦,。
此次研討會采用線下會議的形式,,旨在匯聚國內(nèi)外專家學(xué)者,搭建一個商務(wù)英語專業(yè)同仁進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的平臺,。我們熱情歡迎學(xué)界各位同仁相聚泉城濟(jì)南,,共謀商務(wù)英語專業(yè)發(fā)展大計,共話專業(yè)發(fā)展愿景,。
(一)會議主題
數(shù)智時代商務(wù)英語專業(yè)內(nèi)涵式建設(shè)與高質(zhì)量發(fā)展
(二)會議主要議題
本次會議的相關(guān)議題包括(但不限于):
1.“新文科”背景下商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式改革
2. 商務(wù)英語專業(yè)教師發(fā)展與信息化素養(yǎng)提升
3. 信息技術(shù)與商務(wù)英語教育深度融合
4. 數(shù)智時代商務(wù)英語課程建設(shè)與教學(xué)改革
5. 商務(wù)英語專業(yè)產(chǎn)學(xué)合作與協(xié)同育人
6. 商務(wù)英語專業(yè)虛擬教研室建設(shè)
7. 商務(wù)英語教學(xué)中的課程思政
8.數(shù)字化商務(wù)英語教材建設(shè)
9.新型特色外語智庫建設(shè)
10.商務(wù)翻譯與話語研究
(三)會議組織
1.主辦單位
山東省商務(wù)英語專業(yè)委員會
2.承辦單位
山東女子學(xué)院外國語學(xué)院
3.協(xié)辦單位
外語教學(xué)與研究出版社
上海外語教育出版社
福建億學(xué)教育科技集團(tuán)有限公司
山東智慧譯百信息技術(shù)有限公司
(四)主旨報告專家
王培志,博士,,教授,,博士生導(dǎo)師,山東中日韓產(chǎn)業(yè)研究院院長,。財政部跨世紀(jì)學(xué)術(shù)拔尖人才,;山東省理論人才“百人工程”第二批入選人員;山東省高校十大優(yōu)秀教師,;山東省省級教學(xué)名師,;山東省“富民興魯”勞動獎?wù)潞腿珖拔逡弧眲趧营務(wù)芦@得者。國家一流專業(yè)國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè)負(fù)責(zé)人,;國家一流課程《國際經(jīng)濟(jì)學(xué)》課程負(fù)責(zé)人。山東省貿(mào)易經(jīng)濟(jì)類專業(yè)指導(dǎo)委員會秘書長,,兼任山東省對外經(jīng)濟(jì)學(xué)會會長,,山東省跨境電商研究會會長,,山東省跨境易貨貿(mào)易協(xié)會副會長。近年在專業(yè)核心期刊上發(fā)表論文80余篇,;主持國家社科規(guī)劃項目4項,,主持教育部課題、山東省自然基金課題,、省社科規(guī)劃課題等26項,。完成專著8本,主編財政部統(tǒng)編教材及其他教材12部,。獲得國家級及省級科研成果獎勵20余項,。
王卓,文學(xué)博士,,二級教授,,博士生導(dǎo)師,博士后合作導(dǎo)師,,山東省有突出貢獻(xiàn)的中青年專家,、山東省教學(xué)名師、山東師范大學(xué)東岳學(xué)者拔尖人才,。山東師范大學(xué)外國語學(xué)院院長,、《山東外語教學(xué)》主編、《基礎(chǔ)外語教育》聯(lián)合主編,、國家級一流專業(yè)(英語)負(fù)責(zé)人,,國家級一流課程(《美國文學(xué)》)負(fù)責(zé)人。教育部普通高等學(xué)校師范類專業(yè)認(rèn)證專家,;2019—2022年山東省本科教育通用外國語種類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會副主任委員,。主持國家社科基金項目4項、國家重大招標(biāo)課題子課題1項,,省部級項目20余項,。出版學(xué)術(shù)專著5部,編著教材5部,;在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文100余篇,,其中CSSCI 80余篇,A&HCI 11篇,,人大復(fù)印資料全文轉(zhuǎn)載16篇,。
毛浩然,博士,,教授,,中國石油大學(xué)(華東)外國語學(xué)院院長,二級教授,博士生導(dǎo)師,,世界漢語修辭學(xué)會會長,,全球修辭學(xué)會副會長,山東省高層次人才,,語言服務(wù)博士點(diǎn)帶頭人,,山東省優(yōu)秀研究生導(dǎo)師,中國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會商務(wù)英語專業(yè)工作委員會常務(wù)理事,,國防科技大學(xué)和對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)客座教授,。在SSCI、CSSCI,、北大中文核心等國內(nèi)外期刊上發(fā)表論文100余篇,,8份智庫專報獲省部級肯定性批示,出版專著,、編著和譯著10余部,,主持國家社科2項,教育部社科和省社科等課題10余項,。獲省社科優(yōu)秀成果獎和省教學(xué)成果獎4項,。獲省社科優(yōu)秀成果獎和省教學(xué)成果獎4項,獲評“山東省高層次人才(專業(yè)技術(shù)二級崗位專家)”和“青島市拔尖人才”,。
余慕鴻,,三級教授,浙江財經(jīng)大學(xué)中亞研究院院長,、國際學(xué)院首任院長,,歷任國際合作處處長,翻譯學(xué)和MTI碩士生導(dǎo)師,,中青年學(xué)科帶頭人,,中國翻譯協(xié)會專家會員,中國高教學(xué)會外國留學(xué)生教育管理學(xué)會理事,,浙江省外國留學(xué)生教育管理學(xué)會常務(wù)理事,。先后在奧地利維也納經(jīng)濟(jì)大學(xué)、澳大利亞悉尼大學(xué),、美國托萊多大學(xué)做訪問學(xué)者,。2007年至今作為碩士生導(dǎo)師,指導(dǎo)研究生22人,;發(fā)表論文30余篇,;出版譯著、詞典,、教材22部,,獲教育部國家級規(guī)劃教材,;獲省級教學(xué)成果一等獎、三等獎,、省級社科成果三等獎3項,;主持國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項目,、教育部,、浙江省重點(diǎn)課題、浙江省新世紀(jì)教改項目10余項,。
高嘉勇,,博士,教授,,天津外國語大學(xué)英語學(xué)院副院長,,碩士生導(dǎo)師,天津市教學(xué)名師,,商務(wù)英語國家級一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)負(fù)責(zé)人,,天津市市級教學(xué)團(tuán)隊(商務(wù)英語)帶頭人;天津市十七屆人大代表,,兼任中國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會商務(wù)英語專業(yè)工作委員會副會長,。曾在中國世界 500 強(qiáng)海外公司、中國駐外大使館,、中國教育部工作,,曾在美國Quinnipiac University 商學(xué)院任訪問教授,南開大學(xué)商學(xué)院客座教授,,日本Musashino大學(xué)訪問教授,、美國紐海文大學(xué)訪問學(xué)者、加拿大多倫多大學(xué)訪問學(xué)者,;發(fā)表學(xué)術(shù)論文 30 余篇,,出版專著、譯著,、教材 20 余部,,主持、參與各級科研課題 8 項,。
夏云,,曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院教授、院長,、博士生導(dǎo)師,,山東省“儒學(xué)對外傳播研究”青年創(chuàng)新團(tuán)隊帶頭人,山東省優(yōu)秀研究生指導(dǎo)教師,。兼任中國英漢語比較研究會語料庫翻譯學(xué)專業(yè)委員會常務(wù)理事,。主要研究方向:語料庫翻譯學(xué),、典籍外譯與傳播研究。主持在研或完成國家社科基金項目1項,、教育部人文社科基金項目1項,、省級課題3項,在重要學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文30余篇,,出版專著1部,;獲山東省教學(xué)成果獎一等獎1項。
馮德正,,新加坡國立大學(xué)博士,,現(xiàn)為香港理工大學(xué)英文系副教授,博士生導(dǎo)師,,專業(yè)英語交際研究中心副主任,,山東大學(xué)等高校兼職教授,主要研究方向?yàn)槎嗄B(tài)語篇分析,,傳播與交際研究,,語言教學(xué)等,在Journal of Pragmatics, Discourse and Communication, Pragmatics and Society, Semiotica, Visual Communication, Review of Cognitive Linguistics, Narrative Inquiry, Linguistics and Education, Critical Arts等國際(SSCI/A&HCI)期刊與《外國語》《當(dāng)代語言學(xué)》《現(xiàn)代外語》《外語界》《中國外語》《外語學(xué)刊》《外語教學(xué)》《當(dāng)代修辭學(xué)》《外語研究》等國內(nèi)期刊發(fā)表論文50余篇,。目前主持或參與10余項國家,、教育部、香港政府及香港理工大學(xué)項目,。于2016年與2017年連續(xù)獲得香港理工大學(xué)人文學(xué)院卓越成就獎(科研),。
劉白玉,教授,,山東工商學(xué)院外國語學(xué)院原院長,,煙臺理工學(xué)院外國語學(xué)院院長,山東省對外經(jīng)濟(jì)學(xué)會商務(wù)英語專業(yè)委員會會長,。從事國際貿(mào)易及翻譯18年,,大學(xué)教學(xué)19年,出訪過英國,、美國,、加拿大等30多個國家。兼任中國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會商務(wù)英語專業(yè)工作委員會副會長,、山東省對外經(jīng)濟(jì)學(xué)會國際商務(wù)英語專業(yè)委員會會長,,中國翻譯協(xié)會專家會員,煙臺大學(xué)兼職碩導(dǎo),,21所大學(xué)特聘/客座教授,,中國人民大學(xué)出版社教材委員會顧問。在《中國翻譯》《上海翻譯》《中國科技翻譯》等期刊發(fā)表論文98篇,,在清華大學(xué)出版社,、外語教學(xué)與研究出版社等出版專著,、譯著、教材73部,,主持省級等課題16項,。主講《商務(wù)英語口譯》《商務(wù)英語筆譯》等課程,26次獲得教學(xué),、科研獎勵,。
張斐瑞,博士,,副教授,,碩士生導(dǎo)師。博士畢業(yè)于對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)商務(wù)外語研究專業(yè),,研究方向:商務(wù)談判、商務(wù)外語,、話語研究,。伯克利哈斯商學(xué)院訪問學(xué)者。曾教授商務(wù)英語,、商務(wù)談判,、商務(wù)口譯等專業(yè)課程。曾擔(dān)任中海油公司高級進(jìn)修班講師,,山東省省長隨同口譯,,倍耐力輪胎和太陽紙業(yè)國外合作談判首席口譯。曾任濟(jì)南電視臺雙語節(jié)目主持人,。獲山東省第二屆“十佳外語青年教師教學(xué)能手”稱號,,全國高校外語教學(xué)大賽山東賽區(qū)特等獎一次,一等獎兩次,。主持在研國家社科基金項目1項,,參與國家社科基金項目2項。申獲學(xué)術(shù)專利1項,。在《中國外語》《外語教學(xué)》《外語學(xué)刊》等核心期刊發(fā)表文章,。
趙淑容,教授,,山東女子學(xué)院外國語學(xué)院院長,。濟(jì)南市領(lǐng)軍人才,山東省教育系統(tǒng)女職工建功立業(yè)標(biāo)兵,。外國語言文學(xué)重點(diǎn)學(xué)科帶頭人,,校級教學(xué)名師,校級首批中青年骨干教師,,“北大山人才工程卓越人才”,。專注商務(wù)英語研究,、混合式教學(xué)研究,近年來發(fā)表論文10余篇,,其中SSCI一區(qū),、二區(qū)、三區(qū)檢索論文4篇,。承擔(dān)省部級科研課題2項,,主持國家級一流課程1門,省級一流課程1門,,省級教改項目2項(其中重點(diǎn)項目1項),,省級課程思政示范課1門,獲得省級教學(xué)成果一等獎1項,,主持建設(shè)省級一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)1個,。
(五)會議信息
報到時間:2023年11月10日13:30-20:00
會議時間:2023年11月11日全天,11月12日上午
離會時間:2023年11月12月下午離會
會議地點(diǎn):山東女子學(xué)院(長清校區(qū))求真樓報告廳
學(xué)校地址:濟(jì)南市長清區(qū)大學(xué)科技園紫薇路2200號
報到地點(diǎn):濟(jì)南西城泉盈酒店(長清大學(xué)城店)(濟(jì)南市長清區(qū)大學(xué)科技園紫薇路2567號)特別說明:駐濟(jì)高校參會代表可于11月11日早上7:00-8:00在山東女子學(xué)院(長清校區(qū))求真樓一樓大廳報到,。
會務(wù)費(fèi): 880元,,全日制碩/博研究生減半(以學(xué)生證為準(zhǔn)),食宿和往返交通費(fèi)自理,。蓋章紙質(zhì)版會議通知報到時領(lǐng)取,。
(六)報名繳費(fèi)
即日起接受參會報名,報名截止時間2023年11月5日,。本次研討會支持在線報名繳費(fèi),、對公賬戶轉(zhuǎn)賬繳費(fèi)和現(xiàn)場繳費(fèi)(支持刷公務(wù)卡)三種方式。
1.在線報名繳費(fèi)(掃描二維碼填寫信息,,無需填寫和發(fā)送參會回執(zhí))
請掃描下方報名二維碼,,準(zhǔn)確填寫您的相關(guān)信息并繳費(fèi);繳費(fèi)成功后根據(jù)系統(tǒng)提示添加會務(wù)組工作人員為微信好友,,由會務(wù)組工作人員邀請加入研討會的微信交流群,。發(fā)票信息:電子發(fā)票開具后將發(fā)送至報名預(yù)留郵箱。請務(wù)必提前和學(xué)校財務(wù)確認(rèn)報銷要求,,并于報名時準(zhǔn)確填寫發(fā)票抬頭,、納稅人識別號等信息。
請掃碼報名繳費(fèi)及預(yù)留開票信息

2. 對公賬戶轉(zhuǎn)賬繳費(fèi)(需要填寫參會回執(zhí),,并發(fā)送至指定郵箱)
公司名稱:山東智慧譯百信息技術(shù)有限公司
納稅識別號:9137 0102 0548 7351 XH
開戶行名稱:中國農(nóng)業(yè)銀行濟(jì)南歷城區(qū)支行
銀行賬戶:1513 1101 0400 2898 5
地址:中國(山東)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)濟(jì)南片區(qū)唐冶街道世紀(jì)大道9099號唐冶院士谷19號樓102
電話:0531-88018880
3. 現(xiàn)場繳費(fèi)(需要填寫參會回執(zhí),,并發(fā)送至指定郵箱)
(1)外地高校參會代表請于11月10日13:30-20:00在濟(jì)南西城泉盈酒店(長清大學(xué)城)大堂現(xiàn)場繳費(fèi);
(2)駐濟(jì)高校參會代表可于11月11日早上7:00-8:00在山東女子學(xué)院(長清校區(qū))求真樓一樓大廳現(xiàn)場繳費(fèi),。
(七)參會回執(zhí)與論文征集
按照繳費(fèi)方式要求,,需要填寫參會回執(zhí)(見附件)的老師,請于2023年11月5日前將參會回執(zhí)發(fā)送至指定郵箱,;
擬參加平行分論壇發(fā)言的參會代表請于2023年11月5日前提交論文全文,,組委會將對提交的論文進(jìn)行評審,,并提前向入選者發(fā)送發(fā)言具體通知,要求如下:
1.論文題目一般不超過20個漢字(英文論文題目一般不超過30個單詞),;
2.中文或英文完整摘要,,不超過300字;
3.同一作者,,不得以第一作者身份多次提交,。
請將參會回執(zhí)、論文發(fā)送至指定郵箱:[email protected]
郵件附件名稱請注明:單位全稱-姓名(回執(zhí)/論文),。
(八)聯(lián)系方式
聯(lián)系人:高老師
手機(jī):15063384679
聯(lián)系人:宋老師
固定電話:0531-86526716
山東省商務(wù)英語專業(yè)委員會
山東女子學(xué)院外國語學(xué)院
2023年10月18日
附件:“第十屆山東省國際商務(wù)英語研討會”參會回執(zhí)