四,、深入推進(jìn)國際交流與合作,，助力人才培養(yǎng)和科學(xué)研究

與美國,、英國、澳大利亞,、韓國,、日本、西班牙等國家高校開展學(xué)分互認(rèn),、聯(lián)合培養(yǎng),、學(xué)生交流,、教師交流等合作,，充分利用國外教育資源助力學(xué)生語言能力、跨文化交際能力培養(yǎng),，開拓教師科研思路,。每年派出20余名學(xué)生赴國外院校交流。共有30余名學(xué)生參加“世界女大學(xué)生在線跨文化對(duì)話”,，用英語介紹中國文化,、齊魯文化。

學(xué)生代表參加世界女大學(xué)生跨文化對(duì)話活動(dòng)

俄語專業(yè)學(xué)生赴彼爾姆國立大學(xué)留學(xué)

日語專業(yè)學(xué)生在大阪國際大學(xué)交流學(xué)習(xí)

外國語學(xué)院教師赴澳大利亞格里菲斯大學(xué)培訓(xùn)

五、加強(qiáng)產(chǎn)學(xué)研合作,，積極服務(wù)地方

近三年獲得橫向課題多項(xiàng),，進(jìn)賬經(jīng)費(fèi)近百萬元。各語種專業(yè)教師發(fā)揮自己的專業(yè)特長,，積極開展社會(huì)服務(wù),。學(xué)院教師為山東省博物館、山東紅巨人影業(yè)提供筆譯服務(wù),，為長清大學(xué)路派出所建設(shè)智慧警局提供志愿漢英翻譯服務(wù),，擔(dān)任中央編譯局翻譯服務(wù)部中西筆譯兼職翻譯，承擔(dān)廣交會(huì)韓國葆天妮化妝品公司口譯工作,，為國際水彩畫協(xié)會(huì),、濟(jì)南市委宣傳部主辦的首屆齊魯國際水彩水墨畫交流會(huì)等活動(dòng)提供口譯服務(wù)。

日語專業(yè)教師對(duì)青島長江學(xué)校日語人才培養(yǎng)進(jìn)行指導(dǎo),，為山東外貿(mào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展儲(chǔ)備人才

外國語學(xué)院與濟(jì)南槐蔭區(qū)汽配企業(yè),、山東晟世明達(dá)經(jīng)貿(mào)有限公司共建外貿(mào)孵化平臺(tái)，為區(qū)域新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換貢獻(xiàn)力量

英語專業(yè)王欣老師擔(dān)任首屆齊魯國際水彩水墨畫交流展翻譯

六,、科學(xué)謀劃,，加強(qiáng)學(xué)科組織建設(shè)

高度重視學(xué)科建設(shè)，構(gòu)建立體化多維度學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)組織,，包括4個(gè)學(xué)科分方向,，8個(gè)科研團(tuán)隊(duì)，3個(gè)學(xué)習(xí)共同體,，分別圍繞“一帶一路”國家女性研究,、商務(wù)語言服務(wù)、日韓文學(xué)在中國的譯介研究,、中國古籍翻譯研究凝練出鮮明特色,。近年來獲批外語教學(xué)研究中心，語言教學(xué)與人工智能研究中心,，“一帶一路”國家婦女發(fā)展研究團(tuán)隊(duì),，翻譯與跨文化傳播研究中心4個(gè)校級(jí)科研平臺(tái)。

外國語學(xué)院召開外國語言文學(xué)學(xué)科建設(shè)專家論證會(huì)

外國語學(xué)院與山東迪諾教育咨詢有限公司達(dá)成校企深度合作意向

七,、內(nèi)培外引相結(jié)合,，助推學(xué)科隊(duì)伍建設(shè)

選派學(xué)科分方向帶頭人、優(yōu)秀中青年教師等學(xué)術(shù)骨干赴全國婦聯(lián)婦女研究所,、上海外國語大學(xué),、北京師范大學(xué)、英國拉夫堡大學(xué)訪學(xué)交流,，有效提升教師業(yè)務(wù)素養(yǎng)和教學(xué)科研能力,。聚焦教師科研難點(diǎn)和學(xué)科重點(diǎn)突破方向，定期開展外語博雅論壇及科研啟明星活動(dòng)，邀請(qǐng)王立非教授,、馮德正教授等學(xué)界頂尖專家做輔導(dǎo)報(bào)告,；圍繞齊魯文化走出去、高素質(zhì)外語人才培養(yǎng)等開展科學(xué)研究,，新獲批省部級(jí)項(xiàng)目4項(xiàng),，高層次論文發(fā)表取得突破性進(jìn)展,近三年共發(fā)表15篇C類及以上成果（其中A類論文1篇，B類7篇）,，1名教師獲評(píng)“山東省教育系統(tǒng)女職工建功立業(yè)標(biāo)兵”,，1名教師獲評(píng)“濟(jì)南市領(lǐng)軍人才”，3名教師分別獲評(píng)學(xué)校北大山人才工程“卓越人才”,、“優(yōu)秀青年人才”,。

王立非教授為外國語學(xué)院教師做學(xué)術(shù)報(bào)告

馮德正教授為外國語學(xué)院教師做學(xué)術(shù)報(bào)告

山東大學(xué)王俊菊教授來院講座

八、聚焦翻譯成果產(chǎn)出,，涌現(xiàn)出多名優(yōu)秀青年譯者

注重中國傳統(tǒng)文化,、中國古代典籍翻譯研究以及中外文化對(duì)比與傳播研究，近年來教師出版學(xué)術(shù)專著11部,，其中2部出版于一類出版社,，出版譯著5部，教材3部,。優(yōu)秀青年譯者蘇易安老師的譯著《兵家名言》在傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面得到廣泛認(rèn)可,，被多家大型媒體報(bào)道，軍事專家,、翻譯界權(quán)威專家紛紛為其撰寫書評(píng),。馬婷婷老師擔(dān)任國際詩歌翻譯的客座主編，出版的《增廣賢文》譯著獲得廣泛社會(huì)認(rèn)可,。

蘇易安老師翻譯的《兵家名言》英譯本經(jīng)齊魯書社出版后又被翻譯成俄語,、阿拉伯語版本