汲泉城靈韻,，塑齊魯獨秀,，山東女子學(xué)院外國語學(xué)院肇基于學(xué)校1998年設(shè)立的商務(wù)英語專業(yè)，多年來,，融匯多元教育精粹,，持續(xù)奮發(fā)，探索出一條女子院校外語學(xué)科專業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展之路,。

筑牢根基,，深化數(shù)智賦能改革，教學(xué)與人才培養(yǎng)碩果累累

春秋易迭，初心如磐,。圍繞高素質(zhì)應(yīng)用型人才培養(yǎng)目標(biāo),，學(xué)院以省級一流專業(yè)商務(wù)英語專業(yè)為龍頭，全力建好英語,、日語,、俄語等語種的六個本專科專業(yè),。

學(xué)院積極對接經(jīng)濟社會發(fā)展對人才素質(zhì)能力的需求,，著力開展課程建設(shè)，《國際商務(wù)英語》獲批國家級混合式一流本科課程,，數(shù)智賦能的創(chuàng)新教學(xué)模式,，在全省商務(wù)英語教學(xué)中起到了很好的示范引領(lǐng)作用?！队⒄Z閱讀》獲批省級線下一流本科課程,，《商務(wù)英語閱讀2》獲批省級混合式一流本科課程，《國際商務(wù)英語》獲批省級線上一流本科課程,，《國際商務(wù)理論與實務(wù)》等三門課程獲評省級精品課,。

學(xué)院教師沿“夯實基礎(chǔ)-打造核心-進階一流”創(chuàng)新路徑，持續(xù)推進課程建設(shè),，引領(lǐng)帶動建成優(yōu)質(zhì)集群式課程平臺,，打造悅讀悅享（閱讀）、悅聽悅享（聽力）,、悅譯悅享（翻譯）,、悅寫悅享（寫作）系列特色課程，形成了示范性的優(yōu)質(zhì)課程集群建設(shè)新模式,。

圍繞應(yīng)用型人才培養(yǎng)目標(biāo),，學(xué)院各專業(yè)教師積極探究教學(xué)問題，開展教學(xué)改革嘗試,。近年來,，獲批省級教學(xué)改革項目3項，獲省級教學(xué)成果一等獎1項,。另獲批校級教學(xué)改革項目30余項,，切實推進了人才培養(yǎng)質(zhì)量的整體提升。

堅持“一體兩翼,、多措并舉”開展實踐教學(xué),，設(shè)立數(shù)字化語言實驗教學(xué)中心，包括2個同聲傳譯實驗室,、14個數(shù)字語言實驗室,、1個互動語言學(xué)習(xí)中心和2個外貿(mào)從業(yè)能力實訓(xùn)室；與多家企事業(yè)單位合作建設(shè)校外實習(xí)就業(yè)基地30余處，充分滿足學(xué)生語言能力提升,、商務(wù)實踐訓(xùn)練等要求,。

外語學(xué)子在全國大學(xué)生英語競賽、“外研社”杯全國英語演講,、閱讀及翻譯大賽,、OCALE跨境電商創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力大賽、中華全國日語演講大賽等賽事中獲獎百余項,。學(xué)團品牌--“美陽陽”大學(xué)生掛職鍛煉實踐團,，十余年來連續(xù)被評為“省級優(yōu)秀團隊”。

外引內(nèi)培,，搭建多層面共同體,，打造教學(xué)、科研勝任力突出的學(xué)科隊伍

學(xué)院積極引進高層次人才,，注重學(xué)術(shù)共同體的打造,，著重開展中青年教師學(xué)術(shù)能力培養(yǎng)，多名青年教師成果突出,，成長為青年學(xué)術(shù)標(biāo)桿,。近年來，學(xué)院教師獲批省部級課題項目10余項,，發(fā)表C類及以上高水平期刊論文近20篇,，出版專著16部，譯著12部,，編寫《西班牙語電影視聽說》等高水平教材,，被多所外語類知名院校選用,。

教師教學(xué)能力突出,，四名教師分別獲得山東省青年教師教學(xué)比賽一等獎、二等獎,、和三等獎2項,。1人獲得中國外語微課大賽省賽一等獎，三個團隊分別獲得“全國高校教師教學(xué)創(chuàng)新大賽省賽二等獎”,、“外教社杯”全國高校外語教學(xué)大賽微課組省賽二,、三等獎。1人獲得外研社“教學(xué)之星”大賽復(fù)賽季軍,，多名教師獲得復(fù)賽一,、二等獎。多人獲得國家級,、省級教學(xué)榮譽稱號,。兩人獲得“外教社杯”全國高校外語教學(xué)大賽省賽一、二等獎，教學(xué)團隊獲得三等獎,。一人獲得儒家經(jīng)典跨語言誦讀大會金獎,。

利用學(xué)科專長，搭建高層次平臺,，積極服務(wù)經(jīng)濟社會發(fā)展

學(xué)院積極利用學(xué)科專業(yè)所長,，服務(wù)經(jīng)濟社會發(fā)展。承擔(dān)外貿(mào)企業(yè)語言服務(wù)支持相關(guān)橫向課題近10項,；牽頭成立槐蔭汽配外貿(mào)孵化基地,，服務(wù)槐蔭區(qū)汽配外貿(mào)企業(yè)出海；學(xué)院青年教師的《兵家名言》《增廣賢文》等譯著積極傳播中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,，被多家大型媒體報道,。

學(xué)院師生積極開展各類志愿服務(wù)活動，包括為山東-瑞典經(jīng)貿(mào)洽談會,、山東-考文垂經(jīng)貿(mào)洽談會等進行陪同翻譯,。2023年，13名俄語專業(yè)師生受邀參與山東省—烏茲別克斯坦撒馬爾罕州合作交流會翻譯保障工作,，獲得高度評價,。

主動對接國家“一帶一路”倡議建設(shè)需求和學(xué)校特色發(fā)展要求，獲批省級外事智庫平臺 “一帶一路”沿線俄語區(qū)國家社會與婦女發(fā)展研究中心,，實現(xiàn)了學(xué)校在婦女兒童理論研究領(lǐng)域國際化發(fā)展的提質(zhì)升級,。中心成員參與相關(guān)學(xué)術(shù)交流活動，在“新時代的俄中關(guān)系——全球轉(zhuǎn)型：經(jīng)濟,、政治和社會領(lǐng)域的挑戰(zhàn)和威脅”會議上宣讀論文,，在哈薩克斯坦主辦的“全球轉(zhuǎn)型時期的大歐亞伙伴關(guān)系”學(xué)術(shù)論壇發(fā)言。為深化我國同中亞等“一帶一路”沿線國家和地區(qū)交流合作,、拓展國際朋友圈等建言獻策,，與俄羅斯彼爾姆國立大學(xué)達成合作意向，雙方擬建立山東女子學(xué)院與彼爾姆國立大學(xué)婦女發(fā)展研究中心,，進一步搭建與“一帶一路”俄語區(qū)國家婦女合作交流的平臺,。研究中心成員出版相關(guān)專著、論文多篇,。這些相關(guān)研究成果及交流成果將有助于推動我國婦女發(fā)展與國際交流合作,，助力持續(xù)打造婦女人文交流品牌。

坤德含弘,，薪火相傳,。面向未來，學(xué)院將始終牢記初心使命,，砥礪奮斗前行,，以“扎實嚴(yán)謹,，追求卓越”的精神，努力在建設(shè)特色鮮明的高水平女子大學(xué)外語類專業(yè)的航程中奮楫揚帆,、再啟新程,。